Kalimera e Pasjunsis

 

Ti Zot ki pa�enx�

mirre me divuciun�

e mua �m li�enx�

t� thom kit pasjun�.

Pasjuna Zotit Krisht,

sa Krishti b�ri,

se sa mir� na desh,

ju nani kin te x�ni.

 

E t��njten ndaj dit�,

Krishti pir ne p�nxoj,

m�i mbiodh Apostulit

e pra gjith� m�i mbitoi.

E par se t�i kungon�i

tha gjith� ju mirrnie vesh�

Sh�n Pietri me nigon

pra njetir ka t� m� shes�.

E mbjatu k�mb�t ja lajti,

kur ish� ndaj mbr�ma

ja puthi e ja shutarti

e pra vate ket e j�ma.

Tha, m�miz, ki pa��nx�,

urat�zen �m� si Bir

mua �m� li�enx�

t� vete t� patir�.

E Jema e bekoi

e mbiatu me ngarroi

neve t� na sallvoi

nd� kopshtit arrivoi.

Atie pir gjunja rrij,

e park�lesnei T�Jat�n,

kur ish� nd� nj� or� nat�,

atie judhit� m� van.

E nj� m� ra ndir faqe

edhe ndir buz�

me muarrtin e me lidh�tin 

me nj� tirkuz�.

E gjith� judhit� e muarrtin

e te me qell

si Sh�n M�ria e xu

mbjatu nxiti vell�.

E ket Pilati e qelltin�

ti me kundanar

e Sh�n M�ria

rinej ture qar.

Pilati tha:

si kam t� ju kut�ndonj?

Marr� Sh�n M�rin e Krishtin

edhe ju i buth�tonj.

I vun� gozhdat ndir k�mb�

edhe ndir duar

se Santa Matalena

venej ture vajtuar.

E m� t� madh�n gozhd�

nd�r z�m�r me ja vun

se Sh�n M�riz�n mbjatu

me pirzun.

Tu, Signore, abbi pazienza,

accoglila con devozione

e permettimi 

di narrare questa passione.

La passione del Signore,

quanto Cristo ha fatto,

quanto Cristo ci am�,

voi imparare ora dovete.

Un gioved�

Cristo pens� a noi,

raccolse gli Apostoli

e li invit� a banchetto.

E prima di comunicarli

disse: prestatemi attenzione

Pietro mi negher�

e un altro mi vender�.

I piedi loro lav�

quand�era verso sera,

glieli baci� e gleli asciug�

e dopo and� dalla madre.

Le disse, Madre abbi pazienza,

benedicimi come Figlio

e permettimi

di andare a patire.

La Madre lo benedisse

e subito l�avvi�

a redimerci

quindi all�orto giunse.

L�, in ginocchio,

pregava Suo Padre

ed in un�ora di notte

giunsero i giudei.

Uno lo colp� sul viso

e anche sulla bocca,

lo presero e lo legarono

con una corda.

I giudei lo presero

per portarlo

appena la Madonna lo seppe

subito si vest� a lutto.

Lo portarono da Pilato

perch� lo condannasse

e la Madonna

piangeva addolorata.

Pilato disse:

come posso accontentarvi?

Prendo la Madonna e Cristo

e a voi li mostro. 

Gli misero i chiodi nei piedi

e nelle mani

e Santa Maddalena

alzava i lamenti. 

Il chiodo pi� grosso

glielo conficcarono nel cuore

e la Madonna subito

la allontanarono.