SH�N MITRI

OTTOBRATA

Sh�n Mitri, Sh�n Mitri im

mos per�ndoj

b�n se dielli ket brinja

�� nani m� duket

ulet

e vete njerim n� dejtit.

I kaltri qiellit t�nd

k�shtu  i shk�lqyer

bine m� harron

sqepin t� meruar

e revet t� z�za t� Sh�n Mirtirit.

Puthim shkokezit e b�ni t� kuqe

si shegit t�nde t� pjekura

mbulo me fjeta udh� e grop�

�m� shprenj se gjithsej edhe rron.

Mos bi t� ndienj thartin�

t� fundit e k�saj trim�ri.

Ottobre, ottobre mio

non declinare

fa che il sole sul pendio

che or mi appare

si corichi

e arrivi fino al mare.

L�azzurro del tuo cielo

s� splendente

mi fa dimenticare

il triste velo

delle nubi nerastre di novembre.

Baciami le gote e falle rosse

come i tuoi melograni ormai maturi

ricopri di foglie strade e fossi

fammi sperare che tutto ancora duri.

Non farmi sentire l�amarezza

della fine di questa giovinezza.