JAVA E PICIHUDRIS

Vejin murgj�t, nj� her�,

tur e batirtut der� der�

e litikojin gj�

p�r shpirtin atire

�� mbi dh� n�ng ishin m�.

Kujtojin zonjat

me lot� nd�r sy

e duart i nd�jin t� ngrakuara

dy e dy.

Mb�jidh�shin t� n�murit

nga mbrema me panaren

nd� krahut pjot

e tur e nd�ndur thoin

me gjith z�mir:

LA SETTIMANA DELL'ELEMOSINA

Andavano i poveri, una volta,

bussando di porta in porta

e chiedevano l'elemosina

in suffragio

dell'anima dei morti.

Ricordavano le signore

con occhi lucidi di pianto

e donavano a piene mani

tanto.

La sera tornavano a casa i poveretti

con i panieri colmi

nel braccio stretti

e saziandosi dicevano

con tutto il cuore: