SKANDERBEKU

Skanderbeku,

i madh� e i fort si mal,

vej si er� me at� kal

e luftonej se t� pirz�nej

at� armiq

e t� b�nej mballizu kriq.

Skanderbeku,

�� n�nshtronej Turkun

si shkreptim e si vor�,

nj� dit� u smur� e la k�t dh�,

ai �� skanzonej Europim

e besin ka otoman�rat armiq

ket nj� �ik� her� vdiq.

Shpjek�shtin lesht grat�

e vajtuan me lot�,

ishin burrat me helm pjot

pse d�mi ish i madh� virtet

e n�ng mun shkonej qet qet.

Kur populli Skanderbekun n�ng pat m�,

u ndje i bier, pa gj�,

sa shum shkuan dejtin me anjit

e van� e b�n mbatan� shpjt.

K�tj� rruan mir� e me har�,

po mosnj� harroj

erojin pa vdek�shim,

gjuhin e bukur�

SKANDERBEG

Skanderbeg,

forte e possente come una montagna,

veloce come il vento galoppava

e combatteva strenuamente

per difendere dal turco nemico

la sua fede e la sua gente.

Skanderbeg,

che sul nemico turco

si avventava come fulmine e vento,

spar� in poco tempo

lui che difendeva dall�ottomano nemico

la fede e l�Europa intera

mor� in una sera.

Sciolsero i capelli le donne

e piansero lacrime di dolore,

gli uomini tanta tristezza avevano nel cuore,

perch� il danno era ingente

e nessuno poteva rimanere indifferente.

Senza il suo aiuto

Il popolo si sent� perduto,

tanto che molti varcarono il mare con le navi

e sull�altra sponda costruirono nuovi casali.

L� vissero serenamente,

ma nessuno dimentic�

l�eroe immortale,

la lingua melodiosa