ZOGU E FOLEA

 

Vete e vjen

nj� zog ka folea

pse ka t� bil�t

me pendat e rea,

vete e vjen,

at� �ivon

e me k�ndime jetin mbjon.

Nj� dit�, por, 

fol� e zogj n�ng gj�n m�

e mbjatu nj� k�ndim�

t� helmuar z�;

fjuturon

e vete tur e kirkuar

at� f�mil� edh� pa �uar.

Vete e fjuturon, p�staj rri,

pse vet nj� ma�e e nd�ndur

shef me sy

e pendaz �� k�tej e atej

shtie era

pra kumbisin�,

si lule, mbi barit,

dreq si b�n vera.

L�UCCELLINO E IL NIDO

 

Vola l�uccellino

dal suo nido

poi torna in fretta

perch� ha la prole che lo aspetta,

torna, ciba i suoi piccoli

e vola via

e col suo canto porta allegria.

Un giorno, per�,

non trova n� nido, n� uccelletti,

pi� niente

e tanto triste si sente;

subito vola

in cerca dei suoi un po� implumi figlioletti

per tenerli stretti stretti.

Vola e va, poi resta ritto

perch� vede un gatto sazio

che sta zitto zitto

e tante piume che il vento

porta via in fretta

e poi posa,

come fiori di primavera,

sull�erbetta.